<cite id="11161"></cite>

  • <bdo id="11161"></bdo>
    |新一代信息技術 信息基礎設施建設 互聯網+ 大數據 人工智能 高端信息技術核心產業
    |高端制造 機器人 智能制造 新材料
    |生物產業 生物醫藥 生物農業 生物技術
    |綠色低碳 清潔能源汽車 環保產業 高效節能產業 生態修復 資源循環利用
    |數字創意 數創裝備 內容創新 設計創新
    |產業資訊
    |地方亮點及地方發改委動態
    |獨家內容
    |雜志訂閱
    ?? 投稿
    您的位置:首頁 > 數字創意 > 內容創新
    傳統文化與現代技術的美麗“邂逅”
    2021-08-05 16:08
    來源:中國文化報
    字體: [   ]

      壁畫上的飛天伴隨敦煌樂聲輕盈起舞,來往行商在絲綢之路上熙熙攘攘……日前,于北京開幕的“遇見敦煌·光影藝術展全球首展”(簡稱遇見敦煌)以3D光雕數字技術,將中國傳統文化與現代科技相結合,在高12米、總面積超過1500平方米的展示空間,用48臺高清投影打造全沉浸式光影世界,再現敦煌石窟文化的藝術魅力。對此,專家認為,作為文化遺產與新技術融合的創新范例,“遇見敦煌”以光影藝術實現了傳統文化與現代文明的隔空對話,讓文物“活了起來”。

      弘揚傳統文化

      傳承藝術精髓

      藝術展借200余幅藝術家重繪的敦煌壁畫作品,通過動靜結合、虛實相宜的數字光影展陳方式,帶領觀眾走入光影時空隧道,穿梭于過去和現在,讓傳統文化與現代文明在當下隔空對話。展示畫面以敦煌特有的朱紅、石青、石綠為主色調,彰顯中國傳統色彩美學。除了視覺體驗,音樂是運用了經典的琵琶以及箜篌、鼓、琴等樂器演奏的國樂?!白鳛閯撟髡咧?,我盡最大努力將敦煌壁畫的美復原,讓大家了解這種中國古典繪畫樣式?!北诋嫞◣r彩)藝術家鮑營說。

      中國文物交流中心主任譚平表示,藝術展創意的初衷,就是做一個中國風格、文博內涵、國際表達的展覽,通過藝術的語言去展示敦煌的美,展現中華文化傳統中穿越時空的審美觀?!耙郧叭绱舜笠幠5墓庥八囆g展更多表現的是西方油畫主題,如梵高藝術展、達·芬奇光影藝術展等,此次表現中華敦煌藝術尚屬首次。希望未來通過全球的巡展、互聯網云展覽,讓全球觀眾了解敦煌文化?!弊T平說。

      此次藝術展由原中央工藝美院院長、90歲高齡的常沙娜擔任藝術顧問。常沙娜說:“我對敦煌的感情無法用言語表達。在追逐文化流行的同時,我們不要忘記文脈的根基?!鲆姸鼗汀强萍脊适碌拈_始,希望大家一起傳承敦煌藝術與文化?!?/p>

      湖南省博物館副館長陳敘良強調,藝術展和歷史展既有交融,也有區別,要注重表達的邏輯性和敘事性,讓觀眾有歷史和藝術的雙重體驗,“表現形式和內容呈現之間,并不矛盾?!标悢⒘颊f。

      藝術展主辦方代表、北京中創文旅集團董事長秋童說:“之所以將藝術展和科技相結合,一方面希望讓不可移動的敦煌石窟文化和藝術走進普通民眾生活;另一方面希望擴大中華文化影響力,在吸引更多年輕群體感受傳統文化獨特魅力的同時,增強國際文化交流,讓敦煌文化通過新形式傳播到世界各地?!?/p>

      文化和科技融合

      讓文物“活起來”

      在中國對外文化集團有限公司黨委書記、董事長李金生看來,“遇見敦煌”致力于讓文物“活起來”,是以現代科技手段傳播和弘揚中華優秀傳統文化的有益嘗試和探索。

      譚平表示,以互聯網為標志的信息化時代,借助“互聯網+”和“數字+”,不但有助于增強展覽的傳播力、表現力和感染力,而且可以賦予文化遺產新的生命力。

      中國(海南)南海博物館館長辛禮學表示,藝術展形式新穎,是后疫情時代對文物的創新表達,是個非常好的探索?!安┪镳^發展到今天,已經進入一個新的時代?!鲆姸鼗汀乾F代新時代對博物館、文物展示、中華文化遺產展示工作的一次新的探索,它啟發我們,除了實物展示,沉浸體驗式展示等更符合現代傳播規律,也更容易獲得大眾的共情,非常值得文物工作者深入研究、探討和繼續延伸?!毙炼Y學說。

      陳敘良認為,在數字互聯時代,觀念、技術的變革和年輕觀眾的成長,給博物館事業帶來了一系列變化和挑戰。展覽的形態、甚至博物館的整個業態都在發生根本性的變化?!按舜握褂[,沒有實物,但通過精心策劃,利用新的數字技術,在視覺上給觀眾帶來非常大的沖擊和震撼,尤其是年輕觀眾很喜歡,由此可見‘遇見敦煌’確實是一次非常好的嘗試,既是在大文化和傳播領域中的不同業態之間跨界、出圈,也是技術、文化、旅游和對外傳播深度融合的重要成果,值得文博領域工作者認真學習研究,相信藝術展通過內容和形式的不斷完善,實現作品的迭代升級,產生更大的影響?!标悢⒘颊f。

      中國傳媒大學文化產業研究院副院長朱敏則認為,藝術展是文化與科技融合的視覺盛宴?!俺两揭呀洺蔀槲幕糜?、文化消費的主題之一,那么沉浸式的技術、沉浸式的體驗,已經成為當今時代人們非常向往的消費方式。這次藝術展的沉浸技術、文化符號的運用,效果美輪美奐,激動人心。浸透了主辦方對中華文化的精心、誠心、匠心,也讓觀眾感受到他們對敦煌文化的敬畏?!敝烀舯硎?。

      推動中華文化走出去

      增強國家文化軟實力

      中國擁有豐厚的文化遺產資源和優秀傳統文化,加強國際傳播能力建設,就是要充分利用網絡、科技等元素,以青年人喜聞樂見、更加能夠引領國際潮流的手段和形式,更好地推動中華文化走出去。

      辛禮學表示,此次展覽是對中華文化遺產展示工作一次新的探索?!罢f到中國故事的國際表達,從展示文物的角度而言,既要用國際上觀眾能懂的語言,同時也要關照展覽脈絡的完整性?!?/p>

      山西博物院副院長趙志明說,展覽非常震撼,“遇見敦煌”在短短20分鐘沉浸體驗中,實現了歷史、文物、藝術、科技的完美融合,這個理念和實踐是值得贊賞的。他認為,雖然博物館是公益性機構,但也應該有市場化和國際化的理念,強化市場意識,滿足社會需求,拓寬視野,加強國際化合作交流,推動博物館的高質量發展。

      在新時代,人們要用什么樣的方式向世界介紹敦煌?如何講好中國故事?中華世紀壇藝術館執行館長冀鵬程認為,一方面要秉持共同價值觀的標準去挖掘敦煌藝術中的幾百個故事,對其內容、故事、符號等等進行重新的編創。另一方面還要運用藝術加科技的方式讓觀眾能夠有興趣走進故事、浸潤式地體驗故事并產生共情,最終還能將這種體驗帶回到自己的生活中?!拔艺J為此次展覽從精神價值的取材立意到藝術科技生活方式的體驗打造,做得都非常精彩,非常值得在后疫情時代面向全世界進行廣泛傳播推介?!?/p>

      朱敏表示,敦煌文化是中國對外傳播的新名片,但絕大多數消費者和觀眾都不可能驅車隨時到大漠深處去看美輪美奐的演出和實地打卡,而敦煌藝術用這樣的視覺方式呈現在觀眾面前,用視覺方式打破了語言阻隔,讓全世界的觀眾,無論民族、膚色、文化,都能夠體驗到中華文化的魅力,從而助力中華文化走出去。(中國文化報 程佳

     

    本網站轉載的所有的文章、圖片、音頻視頻文件等資料的版權歸版權所有人所有。如因無法聯系到作者侵犯到您的權益,請與本網站聯系,我們將采取適當措施。

    關注微信公眾號:

    官方賬號直達 | 關于我們 | 聯系我們 | 廣告刊例 | 訂閱服務 | 版權聲明

    地址(Address):北京市西城區廣內大街315號信息大廈B座8-13層(8-13 Floor, IT Center B Block, No.315 GuangNei Street, Xicheng District, Beijing, China)

    郵編:100053 傳真:010-63691514 Post Code:100053 Fax:010-63691514

    Copyright 中國戰略新興產業網 京ICP備09051002號-3 技術支持:wicep

    久久久一本精品99久久精品66